miércoles, 27 de abril de 2011

12/52: The biggest little Love


One of the best things about being a photographer and carrying your camera almost everywhere is catching espontaneous moments like this one. This little couple melted my heart, seriously!. The photo was taken in Brighton, during a "one day holiday trip", and it's one of the bunch of feel-good pics I could take that day... and that you can see below!!! :D

It was such an amazing sunny day spent with friends in the beach... no stress or work pressure... I even got a BIT tanned... so... just what we needed! :)

Hope you had a nice time this Easter!

********
Una de las mejores cosas de ser fotógrafa y llevar tu cámara contigo casi a cualquier lado es que puedes tener la suerte de encontrarte con momentos tan bonitos y espontáneos como este e inmortalizarlos. ¡Estos dos eran una auténtica monada! Esta foto es una de tantas que hice en Brighton, durante un día de vacaciones que aprovechamos para viajar y que nos diera el aire. ¡Mira más abajo para verlas todas! :D

La verdad es que fue un día increíble, con amigas, en la playa, de relax, sin presión del trabajo ni prisas... incluso me tosté un poco al sol...¡justo lo que necesitaba! :)

¡Espero que hayáis pasado una feliz Semana Santa!











Thanks for following! see you! 
¡Gracias por seguir! Nos vemos :)
Ana

lunes, 11 de abril de 2011

11/52: Out of the Blue

...Good things came.

Title by: Carole Terrier
Model, Make Up, Photography and Editing: Ana Gely A.

Weird things that I love to do when I'm alone with my camera... :P the neighbours may be freaking out... or getting used to it!

Hey! I'm not very imaginative today for the title... how would you name this? any suggestions? :) Thanks!! <3
********
Qué cosas más raras me da por hacer cuando me quedo a solas con mi cámara... los vecinos tienen que alucinar con el espectáculo... aunque puede que ya se hayan acostumbrado :P




Mmm... no estoy muy imaginativa hoy para el título... ¿alguna sugerencia desde aquí? ¡Gracias! <3

Un rápido Antes/Después para quien le pueda interesar... ya que no hay más fotos esta semana :P
Before/After for those that might be interested... in compensation for not uploading more photos this week :P





Feel invited to visit my new Facebook page and, please, take a minute to 'Like' it! Thanks! :D 
Estás invitad@ a visitar mi nueva página de Facebook... y a darle al 'Me gusta' :P ¡Gracias!



Thanks for having a look! See you soon!
Gracias por echarle un ojo a mi blog, ¡nos vemos pronto!
Ana





miércoles, 6 de abril de 2011

10/52: In my Kingdom

Model and Stylist: The adorable Jennifer Adagio
Make Up and Hair Artist: Once again, the amazing Katie Wilton
Photography and Editing: Ana Gely A.


Very late once again! But I hope you'll think this was worth the wait :)
Here you can see a few more photos from this photoshoot and a BEFORE/AFTER!! And please, have a look at the masterpiece that Katie built for the hair... incredible!
Enjoy! 
********
Y tarde otra vez... espero por lo menos que penséis que la espera ha merecido la pena :)
Aquí podéis ver unas cuantas fotos más de la sesión... ¡¡y un ANTES/DESPUÉS!! Por favor, no os perdáis la obra de arquitectura que Katie hizo para el pelo a lo María Antonieta... ¡increíble!








Feel invited to visit my new Facebook page and, please, take a minute to 'Like' it! Thanks! :D 
Estás invitad@ a visitar mi nueva página de Facebook... y a darle al 'Me gusta' :P ¡Gracias!



See you in a couple of days... this week's finishing and I'll have to make a new photo before it happens :P
Nos vemos antes de que acabe la semana... ¡Un beso!
Ana


domingo, 27 de marzo de 2011

9/52: One in a million


Model, Make Up, Photography and Editing: Ana Gely A.

Once again, no time for more this week! Had to go on with plan B (C, actually) when I couldn't find the moment to shoot the ideas I had in mind with my model... so selfportrait it is :P Have a nice day everybody!
********
Otra vez, ¡sin tiempo para más esta semana! No tuve más remedio que recurrir al plan B (en realidad, C) al no encontrar momento de hacer las ideas que tenía en mente con otros modelos... así que toca autorretrato :P ¡Que tengáis un buen día!

Nos vemos en nada, ¡gracias  por  seguir! 
See  you again in a bit, thanks for reading!
Ana
:)




lunes, 21 de marzo de 2011

8/52: Take the weather with you

Model: The super cute Lauren Sweeney-Fenton
Make Up Artist: My dear Katie Wilton
Styling, Photography and Editing: Ana Gely A.

Everywhere you go
Always take the weather with you
- Crowded House



This photo was taken in Regent St and it’s the result of combining around 9 images, so long hours of editing again! It was actually raining (a little bit) and FREEZING! And we were in a hurry, but I was lucky to have an amazing model that resisted under the bad weather very professionally and still gave me her best looks.
I know it wasn’t the easiest photoshoot, so thank you so much Katie and Lauren for being there and for your work! :)

Yesterday, 20th of march, was my first London anniversary :) I really can’t believe it’s been 1 YEAR since I moved here… and I still think it’s one of the best decissions I have ever taken! I’ve learned a lot (and I’m still learning) from this experience,. I’ve met all kinds of people, good and not that good. It wasn’t always easy to live on my own and far from home, but in the end I know I’m having a great time and the balance is more than positive. In this year so many things have changed in me, and the most important one is that I feel in peace with myself and I feel I have more control over my own life, because I decided to live it the best way I can :)

So this photo is dedicated to all the good people that I’ve met here during this year and give me so many good moments to remember. Thanks :)

********

Ayer, 20 de marzo, hizo un año desde que me mudé a Londres :) ¡Es increíble lo rápido que pasa el tiempo! Y todavía sigo pensando que venir aquí fue una de las mejores decisiones que he tomado nunca. He aprendido mucho (y sigo aprendiendo) de esta experiencia. Me he cruzado con gente buena y no tan buena. No siempre ha sido fácil esto de vivir lejos de casa y por mi cuenta, pero sé que el balance final es más que positivo. En este año he cambiado mucho, y lo más importante es que ahora estoy a gusto conmigo misma, y que siento que tengo más control sobre mi vida, porque he decidido vivirla de la mejor manera que pueda :)

Así que esta foto va dedicada a todas esas buenas personas que he encontrado aquí y que me siguen dando tantos grandes momentos para recordar. Gracias :)


Nos vemos pronto, ¡gracias por leer!
See you very very soon, thanks for stopping by!
Ana  

sábado, 12 de marzo de 2011

7/52: From the ashes


You are dust, and to dust you shall return.

Model: One of the loveliest human beings I've ever met, my friend and flatmate Przemek. Thanks for posing for me! :)
Photography and Editing: Ana Gely A.


Sadly, no time for more photos this week... But here you have the color version of this one :) It was hard to decide, but I think it's stronger in BW!
********
Una pena, no ha habido tiempo de más fotos esta semana... pero aquí tenéis la versión en color de ésta :) Me costó decidir con cuál quedarme, pero creo que en blanco y negro tiene más fuerza.


And this is a special song dedicated to this special friend of mine ;) Once again, Thank you! and not only for this photo :) I love you!



¡Nos vemos la semana que viene! Gracias por leer :)
See you next week! Thanks for stopping by! :)
Ana


martes, 8 de marzo de 2011

6/52: Model Portfolio Shoot

Model: The beautiful Alexandra Vevers
Make Up and Hair Artist: The amazing Freda Ellis
Shot at: Racam Group Ltd. Studio
Photography and Editing: Ana Gely A.

Of course, this one is for all the women out there. 
HAPPY WOMEN'S DAY!
Por supuesto, ésta va dedicada a todas nosotras.
¡FELIZ DÍA DE LA MUJER!

Aaaaaaargh I was SO late this time... but, oh well, I had excuse :P what a busy and hectic week! This is one of the photos I took for a model portfolio at Racam Group, the company I've been collaborating with for these last months here in London. An example of other style of photography I'm working on lately :) Hope you like it! I'm in love with this dress and this hairstyle!

Here you have a couple more of the pics we took that day! Enjoy!

********
Aaaaaaargh sé que llego muy tarde... pero tengo excusa :P ¡qué semana tan agotadora!
¡Estos días he estado trabajando sin parar!. Esta foto es una de las imágenes finales de un portfolio de modelo que acabo de terminar para Racam Group, la empresa con la que colaboro como fotógrafa desde hace unos meses aquí en Londres. Y es, también, un ejemplo de otro tipo de fotografía más "comercial" en el que he estado trabajando últimamente :) 
Y aquí tenéis un par de fotos más de las que tomamos ese día. ¡Espero que os gusten! Yo estoy enamorada del look 50's...



 ¡Gracias por leer! Nos vemos muy pronto :)
Thanks for reading! See you very soon :)
Ana